Visite de l'imprimerie de l'IFAO

Mercredi 19 novembre, la classe de CM 2B de Mesdames Emmanuelle Taccoen et Chantal Schneider, s'est rendue à l'Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO) pour y visiter l'imprimerie et se faire expliquer la fabrication d'un livre. Ils ont visité en premier l'atelier de composition assisté par ordinateur. Là, les textes des auteurs arrivent écrits par une machine, un ordinateur ou plus simplement à la main. les textes et les illustrations sont mis en page et présentés sous leur forme finale. La photogravure, l'impression, le brochage et la reliure sont les diverses étapes que les enfants ont suivi avec beaucoup d'intérêt. Ils n'ont pas manqué d'écouter les explications des techniciens de l'imprimerie. Ils ont pris de nombreuses notes et aussi pour certains de nombreuses photos. La visite de la partie musée de l'IFAO, a eue elle aussi un gros succés. Ensuite les élèves ont découverts les presses installées par Chassinat en 1880 environ et qui fonctionnaient encore il y a dix ans. L'imprimerie de l'IFAO au Caire et l'Imprimerie Nationale à Paris étaient les deux seules imrimeries autorisées à fondre les caractères hiéroglyphiques. Les matrices de ces caractères sont toujours conservées à l'imprimerie du Caire. La visite terminée, nous sommes tous retournés à Maadi la tête pleine de belles images.

Photos JC. Aunos (droits reservés)